In the idealism and mutation of his home town of Winnipeg, the filmmaker Matthew Rankin launches a failed campaign of absolute inter-human solidarity entirely in Esperanto, the artificial language of world peace.…