Filmed over five weeks at the Warrendale residential treatment center near Toronto, "Warrendale" observes twelve emotionally disturbed children and the staff who care for them. Working without narration, interviews, or d…