Six men who were sexually abused by Catholic clergy as boys become a makeshift family and find empowerment by creating films inspired by their trauma.…