Enlightened by her biographer Roxana Robinson and art historian Barbara Buhler Lynes, co-founder of the Georgia O'Keeffe Museum in Santa Fe, this documentary unfolds the fascinating trajectory of the artist who became an…