After his estranged son gets embroiled in a Nazi plot, self-exiled gangster Tommy Shelby must return to Birmingham to save his family — and his nation.…