Asami, a junior-college student two months from graduation, lends a red umbrella one day to Mayama, a Psychology instructor. Her artlessly forward approach leaves Mayama embarrassed and confused. She has, in fact, been w…