Caitlin, a young Chicago performance artist, struggles to create work that is both personal and political. A piece she performs about the BP oil spill sends her relationship into a tailspin because her onstage nudity bot…