Los Angeles artist David Choe's kaleidoscopic work can be playful, confrontational and sexually frank. His personal life is no less complicated, as revealed by close friend Harry Kim, who documented Choe's life and crime…