Edd Byrnes tries to get an ethnic-music-studies grant to buy instruments for his rock and roll group.…