In the depths of the Scottish winter, a bludgeoned body outside an old church unravels a dark mystery surrounding Saint Columba's glass book.…