Loosely inspired by the director’s own memory of a girl’s disappearance from her village, the film follows Arlene, a young factory worker living alone in a rural Irish community.…