Based off a homophobic Bataille essay — L’Anus Solaire (1931) — which draws the erect penis as the sun, and the anus as the nighttime, attracted to each other but unable to exist together, Ron Athey’s performance work ai…