As various members of the Frank family come together for a college graduation party in Chicago, they find their bonds being tested -- and strengthened -- in surprising ways.…