Unwilling to let his daughter attend a high school trip unsupervised, a protective father and his charismatic mother-in-law show up to crash the party.…