Showtime's "In the 20th Century" is a millennium-related strand of feature-length documentaries in which famous directors take on major subjects of their choosing. In the third of the six films, "Yesterday's Tomorrows," …