Set during World War II, Yank! chronicles the romantic relationship between two servicemen long before don't-ask-don't-tell was part of the national discussion. With a lively score inspired by the pop sounds of the 1940s…