Behind the famous fairy tales are two men with a passion for language, literature and politics. The Grimm brothers tell their own stories, in a documentary set in 19th-century Germany.…