Filmmakers travel through Europe to uncover the little-known story of a painting said to be inspired by the mystical vision of Saint Faustina.…