Simon Butteriss' in-depth look at the works of Gilbert & Sullivan, the story of the first lyricist-composer double-act who sought to transform the Victorian music halls.…