Whiskey-making, one of the oldest traditions in the mountains, has been illegal since the end of the 18th century. Tradition is a portrait of Appalachian moonshiner Logan Adams, who began practicing his trade as a boy be…