Forty-three-year-old Yuji Hirayama is one of the great legends of modern climbing. Near retirement, he plans one big swan-song mission to complete a project, one of his hardest ever, at the spectacular summit of Mount Ki…