A Native botanist, grieving the death of a beloved aunt, travels alone to northern Mexico, where she is nourished by images of the last trip they took together traversing the Colorado River.…