There’s been another toxic spill. For the city councillor responsible, it’s just a big nuisance, having to endure media scrutiny until the crisis has passed. For the creatures in the lake, however, it’s a catastrophe. On…