Cora goes to group grief therapy in hopes to cope with the conflicting loss of her ex-girlfriend. There, she meets Dr. Jasmine Marcotte and Ryan, a girl who sets out to help Cora find her voice. Meanwhile, the closeted M…