A rock band has to record their third LP, which will either propel them to stardom or fade into oblivion. Despite executives’ reservations, their idea is to have the recording take place in New York. But everything compl…