A comic morality tale about two cocky young lesbians who bite off more than they can chew at a Texas roadside diner.…