After being dumped on her 30th birthday, Trish Santos works through her loneliness with help from her online art students, her two best friends, and a box of homemade self-help tapes given to her by the mysterious “mind …