When a documentary crew sets out to explore the relationship between artificial intelligence and popular music, their journey takes a turn when they stumble across a mystery involving the disappearance of infamous rap du…