Obsessively referring to the traumas and wounds that the Spanish civil war (1936-39) and Franco's dictatorship (1939-75) caused in their day no longer serves to explain the impassable abyss of incomprehension and hatred …