Struggling musician Nomi accepts a last-resort job from her overachiever best friend Mara: mentoring misfit campers, the “Floaters,” at their childhood Jewish summer camp. As the camp struggles to survive amidst competit…