Centered around the inspirational friendship of icons Andrew Young and Billy Payne—the most successful Black and White partnership in the American South in the civil rights era—“The Games in Black & White” presents the f…