Nearly half a century ago, Carmen Ignarra arrived to Mexico after leaving behind her Cuban homeland, in the hopes of becoming the greatest Caribbean actress in Hollywood. But the American dream tur- ned out to be more di…