Orphée aux Enfers, Offenbach's riotous parody of the dissipations of French life in the Second Empire, fairly gallops past in this 1997 Herbert Wernicke production staged at the Theatre de la Monnaie in Brussels. Based o…