Imbuing the familiar Don Juan myth with a captivating combination of comedy, seductiveness, danger, and damnation, Mozart created an enduring masterpiece that has been a cornerstone of the repertory since its 1787 premie…