Picking up the story first presented in I Don’t Know (1970), Hats Off to Hollywood (1972) brazenly and brilliantly mixes documentary reality with fully staged recreations/reimaginings of episodes in the lives of Jennifer…