"Verso L'Ignoto" (Towards the Unknown) is an Italian documentary that follows mountaineer Daniele Nardi and his team in their attempt to achieve the first winter ascent of Nanga Parbat, an 8,000-meter peak in Pakistan, n…