The library has been closed for half an hour and Rosario, the librarian, is setting the last few books on the shelfs and erasing the underlining that Armando, a waiter at the university’s café, has scribbled in several n…