In April 1939, "Grapes of Wrath" entered the pantheon of literature with a bang. Americans are at loggerheads over the odyssey of the Joad family, tenant farmers from Oklahoma who, like thousands of others, were driven f…