Julie Taymor’s kaleidoscopic production returns to select cinemas this holiday season in an encore presentation of the company’s first-ever Live in HD transmission that includes tenor Matthew Polenzani, baritone Nathan G…